Some of the options for different conversions are accomplished by string parameters. You can set these in the project manifest using, for example, <stringparam key="latex.font.size" value="14pt">. This will use a larger overall font size, while trying to preserve the same number of characters per line (with consequent smaller margins).